Знаменитый джазовый саксофонист Стив Лейси в 1960 году начал сотрудничать с Телониусом Монком. Он так проникся творчеством и личностью пианиста, что создал квартет, с которым исполнял произведения великого джазмена. Советы Телониуса Монка для своих музыкантов Лейси записал в начале их сотрудничества.

Редакция JazzPeople сделала перевод записей Стива Лейси, которые могут быть полезны и современным артистам.

Советы Телониуса Монка

Советы Телониуса Монка1 То, что вы не барабанщик не значит, что вам не нужно держать ритм.

2 Мелодия должна быть у вас в ногах и в голове.

3 Вы должны кайфовать от того, что вы делаете. Вы кайфуете?

4 Всегда оставляйте зал в ожидании большего.

5 Не играйте все. Оставьте место для воображения. Порой именно то, что вы НЕ сыграете оказывается важнее сыгранного.

Советы Телониуса Монка
Оригинал записи Стива Лейси советов Телониуса Монка

6 Не надо стремиться сыграть больше странных нот – играйте мелодию.

7 Когда вы свингуете, свингуйте чуть больше нужного.

8 Нота может быть малюсенькой или огромной, как Вселенная. Все зависит от вас.

9 Оставайтесь в тонусе. Часто музыканты выплескивают все до начала концерта и остаются пустые на сцене.

10 Позвольте барабанщику звучать хорошо.

Адаптированный перевод Велимира Антроповой

T. Monk’s Advice (1960) Steve Lacy

Рекомендуем: История любви Телониуса Монка – «Баронесса джаза»

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К БЕСЕДЕ

Please enter your comment!
Please enter your name here