В 2024 году на музыкальном лейбле Floating World Records в Англии вышел альбом Vintskevich-Kershaw trio под названием I Will Show You a Beautiful Country (пер. – «Я покажу тебе прекрасную страну»).
Презентация этого альбома состоялась на крупном фестивале Oxford Festival of the Arts в Оксфорде, на котором презентуют разные виды искусств.
В декабре 2024-го презентация альбома проходила на фестивалях в Лондоне, Гётеборге и в ряде городов Эстонии и Литвы, а в феврале 2025-го с этим проектом трио посетило несколько фестивалей в Англии.
Участники Vintskevich-Kershaw Trio
Стив Кершоу – контрабасист, хорошо известный любителям джаза: он десятки раз был в России и исколесил с нами эту огромную страну.
Николай Винцкевич играет на альт- и сопрано-саксофонах.
На рояле – Леонид Винцкевич.
Об альбоме I Will Show You a Beautiful Country
В этом альбоме звучит музыка участников проекта. Пластинка записывалась в лондонских студиях – The Soundhouse и Masterhord.
Леонид Винцкевич: «Это было запоминающееся время, потому что был замечательный рояль Steinway, были замечательные саунд-инженеры – всё то, что необходимо музыкантам для выражения своих мыслей.
Несколько слов я хотел бы сказать о названии альбома. Какой смысл мы вложили в I will show you a beautiful country»? Это, в первую очередь, страна, где находится удивительный мир музыки, страна трогательных чувств к своим детям, к земле, на которой мы живём, к братьям меньшим, страна, где есть чувства к своим любимым и близким. Надеюсь, что в тех мелодиях, которые звучат в наших импровизациях, вы это сможете услышать».
Музыкальное содержание альбома I Will Show You a Beautiful Country
1. A Whole Charlotta Love
Музыка первой композиции альбома A whole charlotta love написана Николаем Винцкевичем. Она посвящена рождению дочери в семье саксофониста.
2. Hero’s Heroes
Пьеса Hero’s heroes, герой среди героев. Эта пьеса написана Стивом Кершоу, рассказывает о его отношениях с домашней любимицей, терьером. Собака удивительно доброжелательная, с колоссальной энергией, она во многом определяет настроение в его доме.
3. Rite of Stillness
Композиция написана мной и называется Rite of stillness. Переводится как «Обряд тишины». Кто-то сказал, что лучшая музыка – это тишина. Мы решили сыграть балладу о тишине вместе со Стивом Кершоу. Это дуэтная музыка.
4. I Will Show You a Beautiful Country
Пьеса принадлежит Стиву Кершоу и носит название альбома I will show you a beautiful country. Я покажу тебе прекрасную страну.
5. The Parting of Sweet Return
Пьесу The parting of sweet returnнаписал Николай Винцкевич. Её можно перевести как «расставание с приятным возвращением».
6. A Knight on the Tiles with a Maid in England
Композиция принадлежит Стиву Кершоу и переводится как «Гуляя всю ночь».
7. Tomorrow Weather Today.
Пьеса «Завтрашняя погода сегодня» написана Стивом Кершоу. Она очень характерна для Англии, передает её настроение, когда дождливая погода стоит несколько дней подряд.
8. Song For You
Song for you – песня для тебя. Эту мелодию написал Леонид Винцкевич. Лирическое высказывание, которое посвящено его супруге Веронике.
9. Nobel Madness
Название можно перевести как «Благородное безумие».
Леонид Винцкевич: «Нам будет приятно, если вы найдёте что-то для себя в этом альбоме. Это была радость, и если хоть крупица этой радости останется у вас от прослушивания этого альбома, мы будем счастливы».
