Если вы смотрели фильм «Переступить черту» о судьбе Джонни Кэша особенно внимательно (а возможно, даже не один раз), вы наверняка заметили ловко расставленные акценты режиссером Джеймсом Мэнголдом. Все нюансы говорят сами за себя и подтверждают бесспорный талант автора этой хитовой картины. Вы также не могли не заметить, что актеры, игравшие ключевые роли, впоследствии стали звездами больших экранов.

Подготовка к фильму и сами съемки – это история, полная неожиданностей для всех ее участников. Создание ленты заняло годы планирования, прежде чем идеи начали воплощаться в жизнь. Исполнители главных ролей Хоакин Феникс и Риз Уизерспун были высоко оценены за образы Джонни Кэша и Джун Картер. Их игра не была бы столь блестящей, если бы не внимание к деталям – фильм Переступить черту режиссер снял в стремлении показать историю как можно более достоверной и эмоциональной.

Фрагмент фильма Walk The Line (2005)

Хоакин Феникс в роли Джонни Кэша почти не поет

Большая шумиха поднялась в прессе относительно того, кто исполняет все песни в фильме. Действительно ли Феникс и Уизерспун освоили вокальное мастерство на таком высоком уровне, что справились со всеми партиями сами? Уже после выхода фильма актер признался, что не был уверен в своих способностях певца. Они оба прошли тщательную вокальную подготовку вместе с группой и Ти-Боун Бернеттом.


Фильм – Нэт Кинг Коул: Боязнь темноты


Фильм Переступить черту - история Джонни Кэша: правда или вымысел? | Walk The Line (2005)
Хоакин рассказал, что на самом деле все живые выступления были лишь превосходно им сыграны, но он так и не спел. В картине предполагалось много музыкальных отступлений, и другого решения просто не оставалось: актер был утвержден, и нужно было быстро «научить его петь».

Хоакин Феникс не был достаточно высок

Рост Феникса был заметно ниже роста Джонни Кэша – 5 футов 8 дюймов (175 см) против 6 футов 2 дюймов (188 см). Однако именно Феникс был утвержден на главную мужскую роль самим Джонни Кэшем. Фильм «Гладиатор» оказался одним из его любимых, ему понравилось, как актер сыграл роль сильного духом человека. Тем самым он зарекомендовал себя как профессионала, способного прекрасно выполнить свою работу. Это и сыграло ключевую роль на кастинге.

К сожалению, Джонни Кэш не смог увидеть выход фильма на экраны: он скончался в 2003, за 2 года до официального релиза. При этом певец и актер пересекались в обычной жизни и на съемках. Кэш даже приглашал Феникса на обед в свой дом еще до того, как было решено включить в повествование жену Джонни – Джун Картер.

[cq_vc_gradientbox boxtitle=”Хоакин Феникс — о первой встрече с Джонни Кэшем:” gradientbackground=”customized” startcolor=”#1e73be” endcolor=”#128273″ boxheight=”1000″]«Я виделся с Джоном, но это никак не было связано с фильмом. Это случилось за полгода до съемок. Джон был на студии вместе с Джун. Там же был и режиссер Джеймс Грей, с которым я работал в фильме «Ярды».

Джон оказался фанатом другого моего фильма, «Гладиатор», и поинтересовался, хочу ли я пообедать у него. Джеймс Грей переспросил меня: «Хочешь пообедать с Джонни Кэшем?» Я ответил: «Да, конечно».

Фильм Переступить черту - история Джонни Кэша: правда или вымысел? | Walk The Line (2005)

Это было слегка странно, потому что я ощущал некоторый дискомфорт. Ты не знаешь кого-то, и тут он вдруг приглашает тебя к себе на обед. Обычно это похоже на званый прием на 20 персон, и на столе лежит множество вилок, с которыми не знаешь, что делать. С Джонни все оказалось по-другому.

Это был семейный ужин на 6-8 человек. После того, как все закончили есть, мы перешли в гостиную, и Джонни взял в руки гитару. Он позвал Джун и спросил, хочет ли она спеть вместе с ним. Она была не против. И вот, вместо сидения за столом и обсуждения погоды или спорта, мы слушали их дуэт. Это было невероятно! Я почувствовал, насколько уютно они ощущают себя рядом друг с другом и в атмосфере музыки».[/cq_vc_gradientbox]

Сцены в тюрьме были сняты за ее пределами

Фильм Переступить черту - история Джонни Кэша: правда или вымысел? | Walk The Line (2005)

Выступление Джонни Кэша перед заключенными позволило наиболее полно выразить характер героя и оказало влияние на карьеру музыканта. Почти такое же сильное, как отношения с Джун Картер и ее семьей. Однако для съемок фильма использовалась другая площадка.

Когда показывается, как герой Феникса готовится к концерту в тюрьме, задействованы художественные приемы, чтобы создать реалистичность.

В первую очередь, это образы и поведение заключенных. Все было сыграно так профессионально, что при первом просмотре у зрителя может сложиться впечатление, что перед ними это настоящие преступники.


Российские фильмы о джазе


Риз и Хоакин не ладили на съемочной площадке

Phoenix-Witherspoon - Фильм Переступить черту
Фильм Переступить черту – в главных ролях Риз Уизерспун и Хоакин Феникс

По слухам, между Уизерспун и Фениксом существовал негласный договор, согласно которому, если один из них принял бы решение покинуть съемочную площадку, второй немедленно последовал бы за ним.

 

Ведущие актеры Риз Уизерспун и Хоакин Феникс на протяжении 6 месяцев не могли найти общий язык, пока находились в процессе обучения своим распевкам. Вокальные партии давались им настолько тяжело, что они ругались каждый раз, когда что-то шло не так. Все же после окончания съемок они стали друзьями, и более того, относились с большим уважением к вложенному друг другом в фильм Переступить черту труду, чтобы он получился великолепным.

Предлагаем посмотреть другие документальные и художественные лучшие фильмы о блюзе.

Наследие Джонни Кэша в мировом кинематографе

Режиссеры современных кинолент хорошо знают, насколько большое значение имеет саундтрек к фильму. И бессмертная классика здесь выступает наилучшим вариантом. Предлагаем вашему вниманию несколько картин нашего времени, в которых звучит музыка Джонни Кэша.

Пираты Карибского моря 5: Johnny Cash – Ain’t No Grave

Джанго освобожденный: Johnny Cash – Ain’t No Grave